Ruská agresia na Ukrajine trvá osem mesiacov. Zločiny na civilnom obyvateľstve majú množstvo podôb a ruská propaganda ich interpretuje po svojom, rovnako ako ďalšie zavádzajúce a skresľujúce informácie, ktorými cieli na obyvateľov Ruska aj obyvateľov pobaltských krajín hovoriacich po rusky.

O vojne, menšinách hovoriacich po rusky, ale aj o ďalšom možnom vývoji vojny uvažuje europoslanec ruskej národnosti Nils Ušakovs, ktorý získal v roku 1999 lotyšské občianstvo.

Čo urobila s Rusmi v Pobaltí agresia V. Putina proti Ukrajine? 

V ruštine, nie však napríklad v angličtine, je veľký rozdiel medzi tým, keď niekoho nazvete Rus (Rosjanin), teda občan Ruska, a ruskojazyčný človek alebo Rus v etnickom zmysle slova (Russkij). A je to zásadný rozdiel. Absolútna väčšina všetkých ruskojazyčných obyvateľov wikiLotyšska sú občania Európskej únie (EÚ). Nie sú to Rusi. Mnohí z nich boli občania Sovietskeho zväzu ako všetci ostatní. Sú to ľudia, ktorí nežili v Rusku, mnohí z nich sa tam ani nenarodili, niektorí z územia Ruska odišli pred niekoľkými generáciami. Sú to ľudia, ktorí žijú za hranicou Ruska a hovoria po rusky – žijú v Estónsku, vo Fínsku a v ďalších krajinách. V trochu inom postavení sú ľudia, ktorí prišli z Ruska do krajín ako Česko alebo Slovensko po roku 1991, po vzniku Ruskej federácie.

Takže chcete povedať, že vy a veľká časť ruskojazyčného obyvateľstva v Pobaltí sa už necítite ako Rusi? 

Áno, svetová história pozná príklady, keď sa rôzne národy rozdelili do rôznych štátov, hoci stále hovorili rovnakým jazykom, napríklad Nemecko, Rakúsko či Švajčiarsko. A určite to dnes nikto nespochybňuje. Alebo tu máme Portugalsko a Brazíliu. To, čo sa dnes deje, sú z jednej strany finálne, ale z iného pohľadu vlastne prvé kroky k tomu, že ľudia, ktorí budú hovoriť po rusky, budú mať rôznu štátnu identitu, budú sa hlásiť k rôznym národným celkom. Budú tu Rusi, ktorí budú žiť v Rusku, aj „Nerusi“, ktorí už dnes tvoria veľkú časť obyvateľov Ruska, v radoch ruskej armády bojujú Buriati, Čečenci a ďalšie národnosti. 

Kam teda dnes podľa vás smeruje neruská Ruská federácia? 

To nikto nevie. Aktuálne vidíme, že identita obyvateľov Ruska sa buduje na základe impéria existujúceho v súčasnosti, v ktorom všetci hovoria o veľkom Rusku. A chceli by, aby sa po rusky hovorilo v Helsinkách, v Rige či Prahe.

Vy a vaši ruskojazyční spoluobčania už toto imperiálne Rusko nepovažujete za svoj štát? 

Sme ľudia, ktorí budú mať v tej či onej miere európsku identitu, hoci budeme ďalej hovoriť po rusky. Hoci aj to je otázka, do akej miery, pretože aj oni vstupujú a budú vstupovať do manželstva a vzťahov s ľuďmi iných národností a jazykov. Určite budú rozdiely medzi ruskojazyčnými občanmi v Lotyšsku, Nemecku, Portugalsku alebo v Česku. Ale tento proces vytvárania ruskojazyčných Európanov sa už začal. 

Vráťme sa k Putinovej agresii. Ako sa na ňu ruskojazyční Európania pozerajú? 

Predplaťte si TREND za najvýhodnejšiu cenu už od 1 € / týždeň

  • Plný prístup k prémiovým článkom a archívu
  • Prémiový prístup na weby Mediálne, TRENDreality a ENJOY
  • Menej reklamy na TREND.sk
Objednať predplatné

Máte už predplatné? Prihláste sa