Spoločný úspešný príbeh

Transformačný proces od autoritárskeho socialistického plánovaného hospodárstva k demokracii v trhovom hospodárstve bol v prvých rokoch samostatnosti zdĺhavý a vôbec nie samozrejmý. V krajine sa ozývali hlasy, ktoré Slovensku radili pustiť sa skôr cestou na východ, ako na západ.

Väčšina slovenského obyvateľstva však bola presvedčená o tom, že tento stredoeurópsky štát bohatý na tradície a kultúru má svoje miesto práve v rodine západných demokracií. Množstvom opatrení – počnúc hospodárskou pomocou a politickou podporou až po vzdelávanie slovenských expertov v oblasti európskeho práva – vydláždila Spolková republika Nemecko spoločne so svojimi európskymi partnermi Slovensku cestu do Európy.