Omyl za päť miliárd dolárov

Október 2006. Vedenie Fedu, americkej centrálnej banky, ešte nevidí nebezpečenstvo kolapsu hypotekárneho trhu, no i tak si robí starosti. Vrásky na čele im spôsobujú šíriace sa chýry o riziku inflačného rastu. Znepokojujú najmä Richarda Fishera, prezidenta pobočky Fedu v Dallase: „Stačí si pozrieť editoriál v dnešných Financial Times alebo posledný komentár, ktorý svojim klientom posielal Bill Gross. Poznám ho už dvadsať rokov a viem, že je to čudák.“ Vzápätí sa zháči. Uvedomí si, že jeho slová sa automaticky stávajú súčasťou prepisovaného záznamu: „To slovo by som chcel v zázname zjemniť.“ Dôvod vzápätí prozaicky vysvetlí: „Je čoraz viac popletený, no jeho slová majú váhu.“

Bill Gross (67), spoluzakladateľ investičnej spoločnosti Pacific Investment Management Company (Pimco), možno nie je čudák, no nie je ani štandardný finančník. So svojimi kolegami sa denne radí za stiahnutými žalúziami a počas spoločných sedení netoleruje žiadne mobilné telefóny. Priznáva, že mnoho investičných ideí dostáva počas cvičení jogy. A odmieta sa podriaďovať módnym konvenciám – kravaty síce nosí, no z princípu si ich neviaže. Prekáža mu zapnutý vrchný gombík na košeli.