Jednou nohou na dvoch stranách

Človek sa pýta sám seba, či to nie je len naoko, že Istanbul sa tvári tak pokrokovo a západniarsky. Možno práve tak ako brušná tanečnica, ktorá v jednej z miestnych reštaurácii tancuje melodické rytmy. Keď odtrhnem oči od jej kriviek v oblasti pása, môžem len prikývnuť poznámkam ľudí povedľa, ktorí sa zhodujú, že je to asi prisťahovalkyňa z Ukrajiny.

Nazvime ho Ahmet, keďže turecké mená si podobne ako tie z Islandu Stredoeurópan zapamätá len výnimočne, ktorý postáva pri svojom obchodíku na hlavnej triede Divan Yolu v Istanbule. Uprostred leta a krátko popoludní sa v najväčšom úpeku tvári, akoby mal najlepší moment dňa. Je sezóna najväčších zárobkov a mesto medzi dvoma kontinentmi hýri zmesou západniarov a domácich.