Za schválenie návrhu bolo 51 zákonodarcov z radov vládnych centristov a ľavice, proti bol jeden zástupca krajnej pravice. Poslanci hlavnej opozičnej strany, konzervatívni Republikáni, sa hlasovania prevažne zdržali. Navrhovaná legislatíva dopĺňa platné ustanovenia francúzskeho občianskeho zákonníka. Osobám, ktoré zákaz porušia, na jej základe nehrozia žiadne tresty.
Aktivisti presadzujúci toto opatrenie tvrdia, že okolo 85 percent francúzskych rodičov sa uchyľuje k fyzickým trestom. Predchádzajúce pokusy o postavenie takýchto praktík mimo zákon neuspeli, hoci na školách sú dávno zakázané.
Schválený návrh zaväzuje francúzsku vládu, aby na budúci rok preložila parlamentu správu o celej problematike a prípadne odporučila ďalšie opatrenia. Rozhodnutie francúzskych poslancov privítala Rada Európy so sídlom v Štrasburgu, ktorá dozerá na dodržiavanie ľudských práv, pričom ho označila za historický krok.
Podľa agentúry AFP malo hlasovanie v dolnej komore parlamentu prevažne symbolický význam. Návrh musí ešte schváliť horná komora parlamentu, Senát, v ktorej má väčšinu opozícia.
Pokusy predchádzajúcich francúzskych vlád o zákaz telesného trestania v minulosti stroskotali na nesúhlase konzervatívcov. Fyzické tresty podľa aktivistov stále využíva zhruba 85 francúzskych rodičov.
Už teraz sú fyzické tresty zakázané na francúzskych školách, nie však v rodinách. Ak by sa zákaz podarilo presadiť, Francúzsko by sa stalo 55. krajinou sveta, ktorá pristúpila k tomuto opatreniu. Ako prvé telesné tresty zakázalo v roku 1979 Švédsko.
