Podľa Olivera Carstensa, hovorcu kraja Pinneberg, ktorý príchod druhej Sýrčanovej manželky povolil, nejde v celom prípade o to, aby si mohol utečenec „do Nemecka priviezť viac manželiek, ale primárne o blaho detí“.
Matku totiž podľa O. Carstensa potrebujú nielen prvé štyri deti, ale aj ďalší štyria potomkovia, ktorí sa mu narodili z manželstva s druhou ženou, ktorá sa do Nemecka pôvodne nedostala.
Prípad, ktorý vyvolal pozornosť nemeckých médií, je v Pinnebergu už tretím tohto typu. Podľa denníka Die Welt tak úrady tolerujú v krajine bigamiu napriek tomu, že je v Nemecku trestná.
Nemeckí politici, ktorých agentúra DPA kvôli tomuto prípadu oslovila, sa vyslovili proti príchodu „druhých či tretích manželiek“, zároveň ale pripustili, že v záujme dieťaťa je možné urobiť výnimku.
