Tisíce užívateľov sociálnych sietí zdieľali záznam televíznej debaty na stanici CNN Prima News, v ktorej česká komentátorka portálu Echo24.cz Lenka Zlámalová tvrdila, že úmrtnosť pri ochorení Covid-19 je nižšia ako pri chrípke. Ako dôkaz citovala údajnú štúdiu Svetovej zdravotníckej organizácie (WHO). Zlámalová však neinterpretovala dáta správne a WHO poprela, že by išlo o jej vlastnú súhrnnú štúdiu. TASR na dezinformácie upozorňuje v spolupráci s tlačovou agentúrou AFP.

Koronavírus
Neprehliadnite

Pre ľudí bez testu platí zákaz vychádzania, výnimku nemajú ani na cestu do práce

Zlámalová bola jednou z účastníčok televíznej debaty Prima Partie na stanici CNN Prima News 25. októbra 2020. Počas nej uviedla: „Svetová zdravotnícka organizácia aktuálne vydala úplne novú štúdiu, je to dokonca takzvaná metaštúdia, ktorá dáva dokopy dáta asi zo sedemdesiat štúdií z celého sveta, z ktorých sa ukazuje, že nebezpečnosť toho vírusu, smrtnosť toho vírusu, je násobne nižšia ako sa uvádzalo. WHO, čo stále je snáď nejaká autorita, hovorí, že to je 0,23 percenta. Aby mali diváci predstavu, to je na úrovni nie chrípky, ale bežných viróz."

Na snímke predavačka v predajni tabaku kontroluje antigénový certifikát o testovaní na COVID-19 v Košiciach 2. novembra 2020. FOTO TASR - František Iván
Neprehliadnite

Certifikát je nutné po víkende nosiť so sebou aj v zelených okresoch

Štúdia, z ktorej citovala, je len jednou z mnohých vedeckých publikácií, ktoré WHO na svojich stránkach periodicky zverejňuje. Nejde o oficiálny dokument WHO, čo potvrdila aj česká kancelária organizácie na facebookovej stránke. „Štúdii Johna P. A. Ioannidisa zameranej na mieru smrtnosti ochorenia Covid-19, ktorá vychádza z dát o séroprevalencii uverejnených v Bulletine WHO, bola venovaná veľká pozornosť. Radi by sme uviedli, že za tvrdenia zverejnené v tejto publikácii sú zodpovední len autori. Jej postoje a závery nereprezentujú postoje WHO," uviedla česká kancelária WHO.

EBE 13 Mníchov - Na snímke muž prechádza okolo zavretej tradičnej reštaurácie Weisses Bräuhaus v centre Mníchova v pondelok 2. novembra 2020. Od polnoci z nedele na pondelok platí v Nemecku čiastočný lockdown. Na verejnosti sú povolené zhromaždenia najviac desiatich osôb z nie viac ako dvoch rôznych domácností. Zatvorené sú do konca novembra okrem reštaurácií a barov aj kiná, múzeá, divadlá, masážne a kozmetické salóny či fitnescentrá. FOTO TASR/AP
A man passes the closed traditional restaurant
Neprehliadnite

Rakúsko dá na pomoc firmám zasiahnutým lockdownom až 2 miliardy eur

Aj autor štúdie, profesor medicíny na Stanfordskej univerzite John P. A. Ioannidis, hneď v záhlaví uvádza, že štúdia síce prešla tzv. peer review, ale nebola ešte finalizovaná. Podľa neho smrtnosť nemožno brať ako pevnú fyzikálnu konštantu, ktorú možno aplikovať naprieč populáciou. „V rôznych lokalitách sa môže výrazne líšiť v závislosti od štruktúry populácie, kombinácie prípadov infekcie a úmrtí a ďalších lokálnych faktorov. Mnou analyzované štúdie predstavujú 82 rôznych odhadov miery úmrtnosti na infekciu Covid-19, ale nie sú úplne reprezentatívne pre všetky krajiny a lokality po celom svete," uviedol v štúdii.

V nedeľu pokračovalo druhým dňom celoplošné testovanie na ochorenie COVID-19. Testovanie sa koná od soboty do 31. októbra do nedele 1. novembra. Na snímke testovanie v obci Baška v okrese Košice - okolie, 1. novembra 2020. FOTO TASR – František Iván
Neprehliadnite

Na Slovensku pribudlo 31 úmrtí a 2 354 prípadov koronavírusu

Aj hodnota smrtnosti ochorenia Covid-19 vo výške 0,23 percenta, ktorú Zlámalová citovala, je medián, teda stredová hodnota v rade čísel, nie priemerná hodnota, čo komentátorka nespomenula. V tomto prípade ide o dôležitú informáciu. Ioannidis do štúdie zahrnul tak vzorky z oblastí, kde bolo málo testovaných a žiadne úmrtia, ako aj čísla z takých miest, ktoré boli epidémiou silno zasiahnuté a kde bola smrtnosť ďaleko vyššia. Použitím mediánu namiesto priemeru sa ale všetkým súborom dát dáva rovnaká váha bez ohľadu na to, koľko bolo kde vykonaných testov.

Testovanie v U. S. Steel v Košiciach
Neprehliadnite

Samosprávy sú meniacimi sa pokynmi opäť vystavené stresu

„Smrtnosť tohto vírusu je násobne nižšia, než sa uvádzalo. Tie pôvodné čísla boli 3,4 percenta. Tie posledné, o ktorých sa hovorilo, boli napríklad medzi jedným a 0,4 percenta," povedala Zlámalová v televíznej relácii. Tu je podľa agentúry AFP možné sa domnievať, že komentátorka nerozlíšila dve rôzne hodnoty: Case Fatality Rate (CFR), t. j. počet úmrtí vydelený počtom pozitívnych testov, a Infection Fatality Rate (IFR), t. j. počet úmrtí vydelený odhadovaným počtom všetkých nakazených.

CFR sa zakladá na potvrdenom počte odhalených prípadov, takže je síce presnejšia, ale tiež vychádza z oveľa menšej vzorky. Podľa WHO bol v ČR k 24. októbru tento ukazovateľ na úrovni 2,22 percenta. Globálne sa CFR pohybuje medzi 3 až 4 percentami.

KK11 Gouda - Na snímke 88-ročný Henk van der Lubbe máva z okna svojej rodine, ktorá mu zamávala zo žeriava v domove dôchodcov 23. apríla 2020 v holandskom meste Gouda. Žeriav poskytla bezplatne spoločnosť, aby aby umožnila členom rodiny vidieť svojich blízkych izolovaných počas pandémie koronavírusu. FOTO TASR/AP
Eighty-eight-year-old Henk van der Lubbe, waves to family members after they were lifted in crane to see him at nursing home Hanepraij in Gouda, Netherlands, Friday, April 24, 2020. The
Neprehliadnite

Viacerí dôchodcovia sa nevedia dostať k svojim dôchodkom na pošte

Naproti tomu je IFR nižšia, pretože toto číslo je založené na pomere mŕtvych k odhadovanému celkovému počtu nakazených, teda aj tých, ktorí ešte neboli testovaní, čo podľa WHO môže byť až desatina populácie. WHO odhaduje, že globálne IFR sa aktuálne môže pohybovať okolo 0,6 percenta. Maria Van Kerkhoveová z WHO to uviedla ako odpoveď na otázku AFP počas tlačovej konferencie z 12. októbra 2020. „Možno to neznie ako príliš, ale je to oveľa viac ako u chrípky," dodala van Kerkhoveová.

Celoplošné testovanie na letisku v Košiciach
Neprehliadnite

Odberné miesta môžu vzniknúť aj v hraničných zelených okresoch

S tým, že ochorenie Covid-19 nemá nižšiu smrtnosť ako sezónna chrípka, súhlasia aj odborníci oslovení agentúrou AFP. „Podľa všetkých dostupných ukazovateľov má Covid-19 oveľa vyššiu smrtnosť než sezónna chrípka," povedala napríklad epidemiologička Sibylle Bernardová-Stoecklinová z francúzskej národnej agentúry pre verejné zdravie Santé Publique France. Na nesprávnosť Zlámalovej výrokov poukázal aj portál Manipulátoři.cz a varovalo pred nimi aj Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky (MZ SR).