Americká novinárka Belén Fernándezová sa vo svojom článku zverejnenom na portáli televízie al-Džazíra venuje nedávnemu prešľapu bývalého prezidenta Spojených štátov Georgea W. Busha, ktorý sa snažil odsúdiť ruskú inváziu na Ukrajinu, no spomenul Irak. A nešetrila ho, ani jeho publikum.
Fernándezová v článku s názvom George W. Bush nie je vtipný píše, že tento „neodsúdený vojnový zločinec" a „otec americkej invázie do Iraku v roku 2003 a ďalších fantasticky krvavých eskapád" vo svojom prejave v Prezidentskom centre Georgea W. Busha v texaskom Dallase odsúdil „absenciu bŕzd a protiváh“ v súčasnom v Rusku, kde vládne prezident Vladimír Putin, čo umožnilo „jednému mužovi spustiť úplne neopodstatnenú a brutálnu inváziu do Iraku“.
Smiech v publiku
Bush si však rýchlo uvedomil, že sa pomýlil, a opravil sa: „Myslím Ukrajinu“. Ale potichu dodal: „Aj Irak“. V publiku to vyvolalo veselý smiech - rovnako ako Bushovo následné ospravedlnenie, že už má predsa 75 rokov.
„Ale účinné vyhladzovanie národa je sotva na smiech. To isté platí aj pre 'Aj Irak', zúžený opis státisícov mŕtvych, nespočetných masakrov irackých civilistov, násilného vysídlenia miliónov ľudí a nasýtenia krajiny toxickou a rádioaktívnou muníciou, ktorá naďalej spôsobuje vrodené chyby, rakovinu a všetky druhy iných chorôb, takmer dva desaťročia po spustení 'úplne neopodstatnenej a brutálnej invázie'," uviedla Fernándezová.
Nebiely nezápadniar
Podľa jej slov si možno predstaviť, aká hrôza by nastala, keby „nebiely nezápadniar vtipkoval, povedzme, o útokoch z 11. septembra alebo o inej udalosti, ktorá bledne v porovnaní s vojnou v Iraku, pokiaľ ide o ľudské a materiálne ničenie".
„Na druhej strane, Bush a jeho publikum majú na základe imperiálneho oprávnenia dovolené chichotať sa pri zmienke na masové vyvražďovanie nebielych nezápadných obyvateľov, ako keby to bol len príklad sebaponižujúceho humoru zo strany bývalého imperiálneho vrchného veliteľa," dodala novinárka.
Ďalšie dôležité správy
