Éra raketového rastu sa končí