Cukor a bič odchádzajú do minulosti