Ťažba ropy v USA sa spomalila