Som fyzická osoba, slobodný, bezdetný, trvalé bydlisko mám na Slovensku (u rodičov), pracujem ale od 1. 6. 2012 v Českej republike. Nemám žiadny nehnuteľný majetok, ani automobil. Od 1. 1. 2012 do 31. 5. 2012 som pracoval v slovenskej firme Hráč s.r.o, mal som pracovnú zmluvu na dobu určitú ako zamestnanec, zamestnávateľ mal odvádzať všetky zákonom stanovené odvody (soc., zdrav. a pod). Po skončení pracovného pomeru som nedostal žiadne dokumenty, napríklad Zápočtový list som musel žiadať dodatočne. V dobe od 1. 6. 2012 do dnešného dňa pracujem v Českej republike, mám pracovnú zmluvu na dobu určitú do roku 2014. Od českého zamestnávateľa mám Potvrzení o zdanitelných příjmech ze závislé činnosti. Slovenský bývalý zamestnávateľ mi do dnešného dňa nevydal potvrdenie o príjmoch fyzickej osoby zo závislej činnosti za obdobie 2012, v ktorom som bol ich zamestnancom. Namiesto toho mi poslali len potvrdenie za rok 2013, ktoré nepotrebujem a sú v ňom pochopiteľne uvedené len nulové hodnoty. Na ďalšie mailové výzvy neodpovedajú. Chcem sa spýtať, ako správne podať daňové priznanie fyzickej osoby, keďže som v roku 2012 nemal iné príjmy? Mám odložené všetky výplatné pásky, informoval som sa u českého finančního úřadu, povedali mi, že by mohli byť plnohodnotnou náhradou namiesto žiadaného potvrdenia.
Podľa vstupných údajov o príjme, ktoré ste dosiahli na základe pracovného pomeru u obidvoch zamestnávateľov, ide o príjmy len zo závislej činnosti podľa § 5 zákona o dani z príjmov v znení neskorších predpisov (ZDP), a preto budete podávať za zdaňovacie obdobe roku 2012 daňové priznanie k dani z príjmov fyzickej osoby typu A pre daňovníkov, ktorí majú príjmy len zo závislej činnosti.
Zároveň poznamenávame, že vzhľadom na to, že máme príjmy aj zo zahraničia, vzťahuje sa na vás § 52t ods. 7 a 8 ZDP, podľa ktorého si môžete predĺžiť lehotu na podanie daňového priznania za zdaňovacie obdobie roku 2012 o tri kalendárne mesiace tak, že príslušnému správcovi dane oznámite predĺženie lehoty na podanie tohto daňového priznania z dôvodu, že máte príjmy aj zo zahraničia.
Nie je to povinnosť, ale môžete túto možnosť predĺženia lehoty na podanie daňového priznania uplatniť.
Podľa uvedených údajov a poskytnutých informácií ste bol v pracovnom pomere so slovenskou spoločnosťou ako vaším zamestnávateľom v dobe od 1. 1. 2012 do 31. 5. 2012 a s týmto zamestnávateľom ste nepodpísali žiadosť o vykonanie ročného zúčtovania. Potom tento zamestnávateľ, ktorý je platiteľom dane je povinný podľa § 38 ods. 5 ZDP za obdobie, za ktoré vám ako zamestnancovi vyplácal mesačnú mzdu, vystaviť doklad o súhrnných údajoch uvedených na mzdovom liste, ktoré sú rozhodujúce na výpočet zdaniteľnej mzdy, preddavkov na daň, dane a na priznanie zamestnaneckej prémie a na priznanie daňového bonusu za príslušné zdaňovacie obdobie a doručiť zamestnancovi najneskôr do 10. marca zdaňovacieho obdobia, v ktorom sa podáva daňové priznanie; to znamená, že za zdaňovacie obdobie roku 2012 je váš už bývalý zamestnávateľ povinný vám doručiť do 10. marca 2013 vyplnené tlačivo.
V prípade, že vám toto tlačivo nebude včas doručené alebo nebude doručené vôbec, ste povinný podať daňové priznanie o príjme aj od tohto zamestnávateľa, a to na základe tzv. mesačných výplatných pások, ktoré máte k dispozícii. Do daňového priznania zahrniete súčet všetkých príjmov podľa výplatných pások od slovenského zamestnávateľa a aj príjem od českého zamestnávateľa na základe Potvrdenia, ktoré vám už zaslal, a ktoré uvediete v oddiele V. daňového priznania.
Podľa údajov ste daňovníkom s neobmedzenou daňovou povinnosťou v Slovenskej republike (aj keď máte príjem dosiahnutý v ČR), máte povinnosť podať daňové priznanie k dani z príjmov fyzickej osoby za zdaňovacie obdobie roku 2012 na Slovensku z celosvetových príjmov, t. j. z príjmov dosiahnutých v SR aj v ČR, pričom ste povinný podať daňové priznanie aj v Českej republike za príjmy zo závislej činnosti dosiahnuté na území Českej republiky, ak ste nepožiadali terajšieho zamestnávateľa v ČR o vykonanie ročného zúčtovania.
Pre úplnosť uvádzam zjednodušene aj základné informácie k postupu zdanenia tohto príjmu a uplatnenie metódy vyňatia príjmov dosiahnutých v zahraničí (v ČR) zo zdanenia pri podaní daňového priznania v SR.
Podľa § 32 ods. 1, 2 a 4 ZDP je daňové priznanie povinný podať každý daňovník, ktorý za zdaňovacie obdobie dosiahol zdaniteľné príjmy, ktoré sú predmetom dane a tieto príjmy presahujú 50 % zo sumy nezdaniteľnej časti základu dane podľa § 11 ods. 2 písm. a) ZDP, t.j. 50 % zo sumy 3 644,74 € (2012) je suma 1 822,37 €. Vo vašom prípade ide len o príjmy zo závislej činnosti.
Ak po sčítaní všetkých dosiahnutých zdaniteľných príjmov úhrn všetkých príjmov nedosiahol sumu 1 822,37 €, nie je daňovník povinný podať priznanie. Ak ide o príjmy zo závislej činnosti a tieto boli zdanené, odporúčame daňové priznanie podať; po odpočítaní nezdaniteľnej časti základu dane vám správca dane vráti celú zrazenú sume dane, ktorá sa považuje za preddavok na daň.
Ak úhrn príjmov prevýši sumu 1 822,37 €, ale menej ako je suma nezdaniteľnej časti základu dane (3 644,74 €), správca dane vráti pomernú časť zaplateného preddavku na daň.
Pri zdanení príjmoch zo závislej činnosti dosiahnutých v zahraničí ustanovenie § 45 ods. 3 ZDP dáva možnosť daňovníkovi využiť metódu vyňatia príjmov zo zahraničia za podmienky, že so štátom, kde je zdroj tých príjmov, má SR uzatvorenú Zmluvu o zamedzení dvojitého zdanenia a daňovník preukáže správcovi dane, že tieto príjmy boli v zahraničí zdanené a ak je pre neho metóda vyňatia dosiahnutých príjmov výhodnejšia z daňového hľadiska.
Vy spĺňate podmienky na uplatnenie metódy vyňatia príjmov zo zdanenia podľa § 45 ods. 3 ZDP. To znamená, že príjmy dosiahnuté v Českej republike sa v Slovenskej republike vynímajú /odpočítajú sa/; je potrebné prečítať si Poučenia na vyplnenie tohto daňového priznania.
V prípade, že vám slovenský zamestnávateľ nedoručí Potvrdenie o príjmoch za zdaňovacie obdobie roku 2012, v ktorom ste u neho pracovali a máte doklad o tom, že ste ho požiadali včas o jeho zaslanie, môžete podať sťažnosť u jeho miestne príslušného správcu dane, pričom ale zdôrazňujeme, že tento zamestnávateľ ako platiteľ dane, je povinný zo zákona (§ 38 ods. 5 ZDP) toto Potvrdenia doručiť zamestnancovi bez požiadania včas, ako je uvedené vyššie, najneskôr do 10. marca 2013.
Autor pôsobí v spoločnosti Congesbergh s.r.o.
Autor odpovede nepreberá zodpovednosť za správnosť a komplexnosť odpovede, keďže jeho informácie o probléme sú obmedzené formuláciou otázky.
