Podľa ust. § 58 ods. 5 zákona č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti Notársky poriadok v znení neskorších predpisov platí, že osvedčovanie pravosti podpisu na listinách, ktoré majú byť použité v cudzine, vykonáva len notár alebo kandidát.
Úradné overenie podpisu u notára sa uznáva v súlade so zmluvou medzi Slovenskou republikou a Českou republikou o právnej pomoci poskytovanej justičnými orgánmi a úprave niektorých právnych vzťahov v občianskych a trestných veciach.
Na základe horeuvedeného možno konštatovať, že overenie podpisu na matrike na účely použitia v zahraničí v tomto prípade nie je dostačujúce. Odporúčame vám obrátiť sa na notára, nakoľko vzájomné uznávanie overených podpisov platí len pre notársky overené podpisy.
Autor odpovede nepreberá zodpovednosť za správnosť a komplexnosť odpovede, keďže informácie o probléme sú obmedzené formuláciou otázky.