Medzi zmluvnými stranami v tomto prípade vznikol právny vzťah. Účelom bola kúpa motorového vozidla. Predajca podľa slov kupujúceho zrejme predal kupujúcemu vozidlo s inými vlastnosťami, ako vopred uvádzal, najmä počet najazdených kilometrov a spôsob servisu vozidla.
Všeobecné ustanovenia o kúpnej zmluve sú upravené v § 588 a nasledujúcich zákona č 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej aj „OZ“). Podľa vyššie spomínaných ustanovení z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Ak nie je dohodnuté inak, tak prechádza na kupujúceho nebezpečenstvo náhodnej skazy a náhodného zhoršenia predmetu kúpy, včítane úžitkov, súčasne s nadobudnutím vlastníctva. Zároveň platí podľa § 596 OZ, že ak má vec vady, ktorých predávajúci vie, je povinný kupujúceho pri dojednávaní kúpnej zmluvy na ne upozorniť.
Odstúpenie od zmluvy
Ak dodatočne vyjde najavo vada, na ktorú predávajúci o neupozornil kupujúceho, tak kupujúci má právo na primeranú zľavu z dojednanej ceny zodpovedajúcu povahe a rozsahu vady; ak ide o vadu, ktorá robí vec neupotrebiteľnou, má tiež právo od zmluvy odstúpiť. Primeraná zľava a jej výška z dojednanej ceny sa určuje vzhľadom na osobitosti a s prihliadnutím na konkrétny prípad.
Právo odstúpiť od zmluvy má kupujúci aj vtedy, ak ho predávajúci ubezpečil, že vec má určité vlastnosti, najmä vlastnosti vymienené kupujúcim, alebo že nemá žiadne vady, a toto ubezpečenie sa ukáže nepravdivým. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Okrem toho má kupujúci podľa § 598 OZ právo na úhradu nevyhnutných nákladov, ktoré mu vznikli v súvislosti s uplatnením práv zo zodpovednosti za vady. Kupujúci musí vady uplatniť u predávajúceho bez zbytočného odkladu. Práva zo zodpovednosti za vady sa môže kupujúci domáhať na súde, len ak vady vytkol najneskôr do 24 mesiacov od prevzatia veci. Uplatnením práv zo zodpovednosti za vady nie je dotknuté právo na náhradu škody.
Zodpovednosť predávajúceho
Predávajúci zodpovedá za vady, ktoré má predaná vec pri prevzatí kupujúcim. Ak ide o vadu, ktorú nemožno odstrániť a ktorá bráni tomu, aby sa vec mohla riadne užívať ako vec bez vady, má kupujúci právo na výmenu veci alebo má právo od zmluvy odstúpiť. Tie isté práva prislúchajú kupujúcemu, ak ide síce o odstrániteľné vady, ak však kupujúci nemôže pre opätovné vyskytnutie sa vady po oprave alebo pre väčší počet vád vec riadne užívať. Ak ide o iné neodstrániteľné vady, má kupujúci právo na primeranú zľavu z ceny veci.
Ak ide o použitú vec, zaniknú práva zo zodpovednosti za vady, ak neboli uplatnené do 24 mesiacov odo dňa prevzatia použitej veci kupujúcim alebo do doby, na ktorej sa predávajúci a kupujúci dohodli podľa § 620 ods. 2 OZ. – záručná doba.
Ak sa vec prenechá ako „stojí a leží“, nezodpovedá scudziteľ za jej vady, ibaže vec nemá vlastnosť, o ktorej scudziteľ vyhlásil, že ju má, alebo ktorú si nadobúdateľ výslovne vymienil.
Stal sa omyl
Právna úprava omylu (§ 49a OZ) ustanovuje, že právny úkon je neplatný, ak ho konajúca osoba urobila v omyle vychádzajúcom zo skutočnosti, ktorá je pre jeho uskutočnenie rozhodujúca, a osoba, ktorej bol právny úkon určený, tento omyl vyvolala alebo o ňom musela vedieť. Právny úkon je takisto neplatný, ak omyl táto osoba vyvolala úmyselne. Omyl v pohnútke nerobí právny úkon neplatným.
Vo Vašej situácii teda prichádza do úvahy voľba medzi odstúpením od zmluvy a žiadaním primeranej zľavy z kúpnej ceny. Po vykonaní Vašej voľby nie je možné túto meniť bez toho, aby sa vyskytla iná, nová vada alebo vznikol nový dôvod na takúto voľbu.
Skutočnosť, že predávajúci vám ponúkol kompenzáciu, ako aj fakt, že menil svoje výpovede, môže byť dôležitou a vnímame ju ako signál o potvrdzujúci existenciu vašich nárokov. Vo veci bude pre vás určite zaujímavé a prínosné zistiť, či nejde o spotrebiteľský vzťah, teda či predávajúci nie je podnikateľom alebo osobou, ktorá opakovane a pravidelne predáva jazdené vozidlá.
Autor odpovede nepreberá zodpovednosť za správnosť a komplexnosť odpovede, keďže informácie o probléme sú obmedzené formuláciou otázky.